¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤ÎÈþÈ©¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Î¡Ö¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡×¥ì¥·¥Ô¥â¥Ë¥¿¡¼»²²ÃÃæ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤ÎÈþÈ©¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤¬ÆÏ¤¤¤ÆÈ¢¤ò³«¤±¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª
Ìó800g¤â¤ÎÂ礤ʥµ¡¼¥â¥ó¤¬¥É¡¼¥ó¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤Ò¤È¤ê¤Ç¿©¤Ù¤ë¤Ë¤ÏÂçÊѤÊÎ̤Ǥ¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤ò¥é¥ó¥Á¤ËͶ¤¤¡¢¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤ÆÎÁÍý¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤é
¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Antipasto¡ÊÁ°ºÚ¡Ë¤«¤éSecondo Piatto¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¥µ¡¼¥â¥ó¤È»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«
À¸¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¾Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Â¾¤ÎºàÎÁ¤Èº®¤¼¤¿¤ê¤ÈÌ£ÉÕ¤±¤äÄ´ÍýÊýË¡¤òÊѤ¨¤¿¤Î¤Ç
Ʊ¤¸¥µ¡¼¥â¥ó¤Ç¤â˰¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥ì¥·¥Ô¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖÈþÈ©¡×
»ä¤¬¹Í¤¨¤¿ÈþÈ©¥ì¥·¥Ô¤Ï¡¢½Ü¤ÎÌîºÚ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÀÝ¤ì¤Æ
¥µ¡¼¥â¥ó°Ê³°¤ÎưʪÀ¿©Êª¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾Ê¤¯¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¤½¤·¤ÆÎɼÁ¤Î¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤ÆÎÁÍý¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
Antipasto¡ÊÁ°ºÚ¡Ë¡§¡¡
¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥ë¥¿¥ë
Primo Piatto¡Ê¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¡§
¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê ¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼Æ¦Æý¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
Contorno¡Ê¤Ä¤±¹ç¤ï¤»¡Ë¡§
¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤
Secondo Piatto¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë¡§
¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥Ç¥Ã¥é¡¡¤¤Î¤³¤Î¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹Åº¤¨
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¸ÄÊ̤Υڡ¼¥¸¤ËºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Antipasto¡ÊÁ°ºÚ¡Ë¡§¡¡¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥ë¥¿¥ë
ÈþÈ©¥Ý¥¤¥ó¥È¡§¥µ¡¼¥â¥ó¤òÀ¸¤Ç¿©¤¹¤ë¤Î¤Ç¹ÚÁǤ¬ºÎ¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¼Á¤Ê¥¨¥¥¹¥È¥é¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ó¡¦¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÀ¸¤Ç»ÈÍÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥â¥ó½Á¤Ç¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¤òÊäµë¡£
¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é

Primo Piatto¡Ê¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¡§¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê
¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼Æ¦Æý¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
ÈþÈ©¥Ý¥¤¥ó¥È¡§Æ¦Æý¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Çºî¤Ã¤¿100¡ó¿¢ÊªÀ¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¦Æý¤«¤é¥¤¥½¥Õ¥é¥Ü¥ó¤ò¡¢¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤È¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤«¤é¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¾å¼Á¤Ê¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á
¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é

Contorno¡Ê¤Ä¤±¹ç¤ï¤»¡Ë¡§¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤
ÈþÈ©¥Ý¥¤¥ó¥È¡§¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¾å¼Á¤Ê¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã
¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é

Secondo Piatto¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë¡§¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥Ç¥Ã¥é¡¡¤¤Î¤³¤Î¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹Åº¤¨
ÈþÈ©¥Ý¥¤¥ó¥È¡§¿©ÊªÁ¡°Ý¤¬ËÉ٤ʥ¥Î¥³Îà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¿Ý¤Î¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤ì¤ó¤½¤¦¤ÎŴʬ¡¢¥ì¥â¥ó½Á¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã
¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¢


¥Æ¡¼¥Þ : ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó
¥¸¥ã¥ó¥ë : ¥°¥ë¥á
Contorno¡§¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Î¡Ö¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡×¥ì¥·¥Ô¥â¥Ë¥¿¡¼»²²ÃÃæ¤Ç¤¹
Contrno( ÉÕ¤±¹ç¤»)
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤
¥Û¥¯¥Û¥¯¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ë¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥ß¥ó¥Á¡¢¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¤òº®¤¼¤Æ¡¢
¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¹¥é¥¤¥¹¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤³¤ó¤¬¤ê¤È¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
±£¤·Ì£¤ËÊ´»³Ü¥¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥Ó¥ª¥ê¤Î¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¤¹¡£
¥é¥Ó¥ª¥ê¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é¡£
¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Î¤Ê¤«¤ÎContorno(¤Ä¤±¹ç¤ï¤»¡Ë¥ì¥·¥Ô¤Ç¤¹¡£
Antipasto(Á°ºÚ¡Ë¡¢Primo Piatto(¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¡¢Secondo Piatto(¥á¥¤¥ó¡Ë¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
¡ÚºàÎÁ¡Û
¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¸Ä
À¸¥µ¡¼¥â¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡100gÁ°¸å
¹ï¤ßËüǽ¤Í¤®¡¡¡¡Âçºü£²
¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¥Á¡¼¥º70g
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¸ÕÜ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
Ê´»³Ü¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯¡¹
¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¡Úºî¤êÊý¡Û
¡ ¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤ÎÈé¤òÇí¤¡¢½À¤é¤«¤¯¤æ¤Ç¤ë¡£Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¥Þ¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤Ä¤Ö¤¹¡£
¢ ¥µ¡¼¥â¥ó¤«¤é¿ôËç¤Î¥¹¥é¥¤¥¹¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢»Ä¤ê¤ò¥ß¥ó¥Á¾õ¤Ë¤¹¤ë¡£
£ ¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ä¤Ö¤·¤¿¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¥ß¥ó¥Á¡¢¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¡¢Ëüǽ¤Í¤®¡¢±ö¡¢¸ÕÜ¥¡¢Ê´»³Ü¥¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤è¤¯º®¤¼¹ç¤ï¤»¤ë¡£
¤ ÂÑÇ®»®¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡ÊʬÎ̳°¡Ë¤òÅɤꡢ£¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¹¥é¥¤¥¹¤È¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¡£
¥ 180ÅÙ¤ËͽǮ¤·¤¿¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç15ʬ¾Æ¤¤¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£
Buon appetito

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¢


Secondo Piatto¡§¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥Ç¥Ã¥é ¡¡¤¤Î¤³¤Î¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Î¡Ö¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡×¥ì¥·¥Ô¥â¥Ë¥¿¡¼»²²ÃÃæ¤Ç¤¹¡£
Secondo Pitto
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥Ç¥Ã¥é¡¡¥¥Î¥³¤Î¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹
¥¤¥ó¥Ñ¥Ç¥Ã¥é¤È¤Ï¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¥½¥Æ¡¼¤·¤¿ÎÁÍý¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
½©¤é¤·¤¯¥¥Î¥³¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÆþ¤ì¤¿¥½¡¼¥¹¤Ï¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¿Ý¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¡¢¥Ð¥¿¡¼¤Ç¥³¥¯¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¤³¤ó¤¬¤ê¤È¥½¥Æ¡¼¤·¤¿¥µ¡¼¥â¥ó¤Ë¥½¡¼¥¹¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤Èꤍ¤Æ¡£
¸ýľ¤·¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥â¥ó½Á¤Ç¹ç¤¨¤¿¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¥µ¥é¥À¤ò¡£
ÉÕ¤±¹ç¤»¤Î¡Ö¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤¡×¤ÏPrimo Piatto¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê¤Î¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Î¤Ê¤«¤ÎSecondo Piatto(¥á¥¤¥ó¡Ë¥ì¥·¥Ô¤Ç¤¹¡£
Antipasto(Á°ºÚ¡Ë¡¢Primo Piatto(¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¡¢Contorno(¤Ä¤±¤¢¤ï¤»¡Ë¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
¡ÚºàÎÁ¡Û
2̾ʬ
¥µ¡¼¥â¥óÀÚ¤ê¿È¡¡¡¡2ÀÚ¤ì
¤·¤á¤¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1˼
¥¨¥ê¥ó¥®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1ËÜ
¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡¡¡¡¡¡4¸Ä
¤Ë¤ó¤Ë¤¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²ÊÒ
¥Ñ¥×¥ê¥«¡ÊÀÖ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1/2¸Ä
¥¨¥¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ëÂçºü£´
¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¿Ý¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºü£´
¥Ð¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10g
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¸ÕÜ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¾®ÇþÊ´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¡Úºî¤êÊý¡Û
¡ ¥µ¡¼¥â¥ó¤Ë±ö¥³¥·¥ç¥¦¤È¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¤Ë¤ó¤Ë¤¯£±¸Äʬ¤Ç²¼Ì£¤ò¤Ä¤±¤ë¡£
¢ ¤Ë¤ó¤Ë¤¯£±¸Äʬ¤ò¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¤¹¤ë¡£
£ ¥¥Î¥³Îà¤òÀڤ롣¥Ñ¥×¥ê¥«¤âÇöÀÚ¤ê¤Ë¤¹¤ë¡£
¤ ¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¡¢¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ò¼å²Ð¤Çß֤ᡢ¹á¤ê¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤é¡¢¥¥Î¥³¤È¥Ñ¥×¥ê¥«¤òÆþ¤ì¤Æ¶¯²Ð¤ÇßÖ¤á¤ë¡£
¥ ¥¥Î¥³¤¬¤·¤ó¤Ê¤ê¤·¤¿¤é¡¢¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¿Ý¤È±ö¥³¥·¥ç¥¦¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤¹¤ë¡£
¦ ºÇ¸å¤Ë¼å²Ð¤Ë¤·¤Æ¥Ð¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Æý²½¤µ¤»¤ë¡£
§ ¡¤Î¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¼è¤ê½ü¤¡¢¾®ÇþÊ´¤ò¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯¤Þ¤Ö¤¹¡£
¨ Ê̤Υե饤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡ÊʬÎ̳°¡Ë¤ò¤¤¤ì¤ÆÇ®¤·¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤ÎξÌ̤ò¤³¤ó¤¬¤ê¤È¾Æ¤¯¡£Èé¤ÎÉôʬ¤â¤³¤ó¤¬¤ê¤È¾Æ¤¯¡£
© »®¤Ë¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥½¥Æ¡¼¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢¥½¡¼¥¹¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡£¥µ¥é¥À¤ÈÉÕ¤±¹ç¤»¤òꤍ¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª
¡Ú¤Û¤¦¤ì¤óÁ𥵥é¥À¤Î¥ì¥·¥Ô¡Û
¥µ¥é¥ÀÍÑ¥Ù¥Ó¡¼¤Û¤¦¤ì¤óÁð¡¡1ÂÞ
¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¸Ä
¥ì¥â¥ó½Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1/2¸Äʬ
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
±ö¥³¥·¥ç¥¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¡ ¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤ÏÀö¤Ã¤Æ¿åµ¤¤ò¤¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡£
¢ ¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï½Ä¤Ë£¸Åùʬ¤ËÀڤ롣
£ ¥Ü¥¦¥ë¤Ë¥ì¥â¥ó½Á¤ò¤·¤Ü¤ë¡£±ö¤ò¤Õ¤¿¤Ä¤Þ¤ß¤¯¤é¤¤²Ã¤¨¤ÆÍϤ«¤¹¡£
¤ £¤Ë¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤òÆþ¤ì¡¢¼ê¤Ç¤µ¤Ã¤Èº®¤¼¤ë¡£
¥ ¥Ü¥¦¥ë¤Î¦Ì̤˥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò¿â¤é¤·Æþ¤ì¡¢¸ÕÜ¥¤ò¤Õ¤Ã¤Æ¼ê¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤ë¡£
¢¨ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÌîºÚ¤ËľÀܤ«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈÁ´ÂΤ¬½Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÇÃí°Õ¡£
Buon appetito

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¢


Primo Piatto¡§¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê¡¡¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼Æ¦Æý¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Î¡Ö¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡×¥ì¥·¥Ô¥â¥Ë¥¿¡¼»²²ÃÃæ¤Ç¤¹
Primo Piatto
¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê¡¡¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼Æ¦Æý¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
觤Ǥ¿¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥ß¥ó¥Á¡¢¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¤òº®¤¼¤¿¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤ò¡¢¼êºî¤ê¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃϤÇÊñ¤ó¤Ç¥é¥Ó¥ª¥ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃϤˤ϶¾ÇþÊ´¤òº®¤¼¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ƦÆý¤Çºî¤Ã¤¿¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤È¤Æ¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Û¤¯¤Û¤¯¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤ÎÁêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡ª¡ª
¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Î¤Ê¤«¤ÎPrimo Piatto¡Ê¥Ñ¥¹¥¿»®¡Ë¥ì¥·¥Ô¤Ç¤¹¡£
Antipasto¡ÊÁ°ºÚ¡Ë¡¢Contorno(¤Ä¤±¤¢¤ï¤»¡Ë¡¢Secondo Piatto(¥á¥¤¥ó¡Ë¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
¡ÚºàÎÁ¡Û
2̾ʬ
¡Ê¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃÏ¡Ë
¶¯ÎÏÊ´¡¡¡¡50g
ÇöÎÏÊ´¡¡¡¡20g
¶¾ÇþÊ´¡¡¡¡30g
¤¿¤Þ¤´¡¡¡¡1¸Ä
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¾¯¡¹
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯¡¹
¡Ê¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃϺî¤êÊý¡Ë
¡ ¥Ü¥¦¥ë¤ËÁ´¤Æ¤ÎºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤ë¡£
¢ ºàÎÁ¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤ޤȤޤ俤顢ÌÍÂǤÁÂæ¤Î¤¦¤¨¤ÇɽÌ̤¬³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤³¤Í¤ë¡£
£ 30ʬÀ¸ÃϤòµÙ¤Þ¤»¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¡Ë
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡¡¡¡100g
¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¸Ä
¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¡¡¡¡¡¡¡¡70g
¹ï¤ßËüǽ¤Í¤®¡¡¡¡¡¡ ¡¡Âçºü»³À¹¤ê2
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®ºü1/2
ÁÆÈÔ¤¸ÕÜ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¡Ê¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤Îºî¤êÊý¡Ë
¡ ¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ÎÈé¤ò¤à¤¤¤Æ¡¢½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç觤Ǥ¿¤é¡¢Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¥Þ¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¢ À¸¥µ¡¼¥â¥ó¤ò¥ß¥ó¥Á¤Ë¤¹¤ë¡£Ëüǽ¤Í¤®¤Ï¤ß¤¸¤óÀڤꤹ¤ë¡£
£ ¥Ü¥¦¥ë¤Ë¡¤È¢¤òÆþ¤ì¡¢¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¡¢±ö¡¢ÁÆÈÔ¤¸ÕÜ¥¤òÆþ¤ì¤Æº®¤¼¹ç¤ï¤»¤ë¡£

¡ÊƦÆý¥½¡¼¥¹¡Ë
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¡¡¡¡¡Âçºü£±
¶¯ÎÏÊ´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºü£±
̵ĴÀ°Æ¦Æý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó400cc
¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4˼
ÌîºÚ¥Ö¥¤¥è¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±/£²¸Ä
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
ÁÆÈÔ¤¸ÕÜ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
¥Ê¥Ä¥á¥°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯¡¹
¡ÊƦÆý¥½¡¼¥¹¤Îºî¤êÊý¡Ë
¡ ¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤ò½À¤é¤«¤á¤Ë觤Ǥ롣¡Ê¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤Î¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ò觤ǤëÁ°¤ËƱ¤¸Æé¤Ç觤Ǥë¡Ë觤ǽª¤ï¤Ã¤¿¤éºÙ¤«¤¯Àڤ롣
¢ ¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¶¯ÎÏÊ´¤ò¤¤¤ì¤Æ¼å²Ð¤ÇßÖ¤á¤ë¡£
£ ¢¤ËƦÆý¤ò¾¯¤·¤º¤Ä²Ã¤¨¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤«¤º®¤¼¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤í¤ß¤¬½Ð¤ë¤Þ¤Ç¼Ñ¤ë¡£
¤ £¤Ë¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢±ö¸ÕÜ¥¡¢ÌîºÚ¥Ö¥¤¥è¥ó¡¢¥Ê¥Ä¥á¥°¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤¹¤ë¡£
¡Ú»Å¾å¤²¡Û
¡ Æé¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¡£
¢ ¥é¥Ó¥ª¥ê¤òºî¤ë¡£¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃϤòÇö¤¯¤Î¤Ð¤·¡¢´Ý·¿¡ÊÌóľ·Â8cm¡Ë¤ÇÀÚ¤êÈ´¤¯¡£

£ÀÚ¤êÈ´¤¤¤¿¥Ñ¥¹¥¿À¸ÃϤ˥ե£¥ê¥ó¥°¤ò¤Î¤»¡¢Ã¼¤Ë¿å¤òÅɤꡢÀ¸ÃϤòȾʬ¤Ë¤ª¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç²¡¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤ¸¤ë¡£

¤ ʨƤ·¤¿¤ªÅò¤Ë±ö¤ò²Ã¤¨¡¢¥é¥Ó¥ª¥ê¤òÌó8ʬ觤Ǥ롣
¥ 觤Ǿ夬¤Ã¤¿¥é¥Ó¥ª¥ê¤òƦÆý¥½¡¼¥¹¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥½¡¼¥¹¤È¹ç¤¨¤Ê¤¬¤é1ʬ¤¯¤é¤¤¼Ñ¤ë¡£
¦ ¿¼»®¤ËÀ¹¤Ã¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª
Buon appetito

;¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢ÂÑÇ®»®¤Ë¤Î¤»¤Æ¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¤ò¤Î¤»¤Æ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¥³¥ó¥È¥ë¥Î¡ÊÉûºÚ¡Ë¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¢


¥µ¡¼¥â¥ó¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

Antipasto ¡§¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥ë¥¿¥ë

¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Î¡Ö¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¡×¥ì¥·¥Ô¥â¥Ë¥¿¡¼»²²ÃÃæ¤Ç¤¹¡£
Antipasto¡¡Á°ºÚ¤È¤·¤Æ
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥ë¥¿¥ë
»é¤Î¤Î¤Ã¤¿¥µ¡¼¥â¥ó¤òºÙ¤«¤¯¹ï¤ß¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¤òº®¤¼¡¢¥ì¥â¥ó¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤êϤ¨¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥«¥·¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤ò±è¤¨¤Æ¡£
¥µ¡¼¥â¥ó¿Ô¤¯¤·¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Î¤Ê¤«¤ÎAntipasto(Á°ºÚ¡Ë¥ì¥·¥Ô¤Ç¤¹¡£
Primo Piatto(¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¡¢Contorno(¤Ä¤±¤¢¤ï¤»¡Ë¡¢Secondo Piatto(¥á¥¤¥ó¡Ë¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
¡ÚºàÎÁ¡Û
2̾ʬ
¥µ¡¼¥â¥ó¡ÊÀ¸¿©Íѡˡ¡200g
¥°¥ê¡¼¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¡¡6¸Ä
¥Ç¥£¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2»Þ
¥ì¥â¥ó½Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºü2
¥¨¥¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ëÂçºü2
±ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬ÎÌ
ÁÆÈÔ¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÕÜ¥
¥¹¥é¥¤¥¹¥ì¥â¥ó¡¡¡¡¡¡£²Ëç
¥«¥·¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¡¡¡¾®ºü2
¡Úºî¤êÊý¡Û
¡ ¥µ¡¼¥â¥ó¤ÏÈé¤òÇí¤¬¤·¤Æ¡¢£µ£í£í³Ñ¤Ë¹ï¤à¡£
¢ ¥°¥ê¡¼¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ÏÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤¹¤ë¡£
£ ¥Ü¥¦¥ë¤Ë¡¤È¢¤òÆþ¤ì¡¢¤Á¤®¤Ã¤¿¥Ç¥£¥ë¡Ê¾þ¤êÍѤ˾¯¤·¼è¤Ã¤ÆÃÖ¤¯¡Ë¡¢¥ì¥â¥ó½Á¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¢±ö¾¯¡¹¡¢¸ÕÜ¥¤òŬÎ̤դäơ¢¤è¤¯Ï¤¨¤ë¡£
¤ »®¤Ë¥»¥ë¥¯¥ë¡Ê±ß·Á¤Î·¿¡Ë¤ò¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¿¥ë¥¿¥ë¤ÈÆþ¤ì¡¢¤½¤Ã¤È·¿¤ò³°¤¹¡£
¥ ¾þ¤êÍѤΥǥ£¥ë¤ò»®¤Î¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò¿â¤é¤¹¡£¡ÊʬÎ̳°¡Ë
¦ ¥«¥·¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤È¥ì¥â¥ó¥¹¥é¥¤¥¹¤òꤍ¤ë¡£
Buon appetito

ËܳÊŪ¤ÊÌ£¤À¤±¤É¡¢ºî¤êÊý¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¡£
¥«¥·¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â½¼Ê¬ÈþÌ£¤·¤¤¤±¤É¡¢¤¢¤ë¤ÈÌ£¤ËÊѲ½¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ³Ú¤·¤¤¡£
¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¥Ð¥²¥Ã¥È¤Ë¤Î¤»¤Æ¥Ö¥ë¥¹¥±¥Ã¥¿¤È¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
¥ì¥·¥Ô¥Ö¥í¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¢





¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë


